1. Общие положения

Настоящее Соглашение регулирует использование браузерной игры «THE ARCHIVE», размещённой по адресу archiveink.xyz (далее — Игра). Правообладатель: Товстограй Илья Игоревич.

Начиная использовать Игру, вы принимаете условия настоящего Соглашения. Если вы с ними не согласны — не используйте Игру.

2. Игра предоставляется бесплатно

Игра предоставляется безвозмездно и в полном объёме. Внутриигровые покупки отсутствуют. Плата за доступ к содержанию, за внутриигровую валюту, за предметы, за увеличение шансов и за любые преимущества не взимается ни в какой форме.

Внутриигровая валюта («архивная тушь») зарабатывается исключительно игровым процессом и не продаётся.

3. Сохранение прогресса

Игровой прогресс сохраняется локально в браузере на вашем устройстве. Резервное копирование на стороне Правообладателя не производится.

Прогресс может быть утрачен при очистке данных браузера, использовании режима инкогнито, смене устройства или браузера, а также по иным причинам, находящимся вне контроля Правообладателя. Правообладатель не несёт ответственности за утрату игрового прогресса и не имеет технической возможности его восстановить.

4. Предоставление «как есть»

Игра предоставляется на условиях «как есть» (as is). Правообладатель не гарантирует бесперебойной и безошибочной работы, совместимости со всеми устройствами и браузерами, а также сохранности игрового прогресса.

Правообладатель вправе в любой момент изменить, приостановить или прекратить работу Игры полностью или частично без предварительного уведомления.

5. Интеллектуальная собственность

Все материалы Игры, включая изображения, тексты, шрифтовые начертания в составе Игры, звуковое оформление, программный код и оформление, охраняются законодательством об интеллектуальной собственности.

Разрешается: играть, делать скриншоты и видеозаписи игрового процесса, публиковать их, в том числе на монетизируемых каналах, со ссылкой на Игру.

Не разрешается: копировать, распространять и размещать Игру или её части на иных ресурсах, создавать производные продукты, извлекать и использовать художественные материалы отдельно от Игры без письменного разрешения Правообладателя.

6. Допустимое использование

Запрещается вмешиваться в работу Игры способами, нарушающими её работоспособность для других пользователей, а также предпринимать действия, направленные на нарушение работы сервера.

Изменение локального сохранения средствами браузера не запрещается и не влечёт санкций: сохранение находится на вашем устройстве и принадлежит вам. Учтите, что этим можно необратимо испортить собственный прогресс.

7. Возрастная маркировка

Информационная продукция имеет маркировку 6+ в соответствии с Федеральным законом от 29.12.2010 № 436-ФЗ.

8. Применимое право

К настоящему Соглашению применяется право Российской Федерации. Споры подлежат рассмотрению в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Обращения: giftdeck.xyz@gmail.com.

Note on this translation

The Russian text is the authoritative version. This English translation is provided for convenience; where the two differ, the Russian governs.

1. General

These terms govern use of the browser game "THE ARCHIVE" at archiveink.xyz. Rights holder: Товстограй Илья Игоревич.

By using the game you accept these terms. If you do not accept them, do not use the game.

2. The game is free

The game is provided free of charge and in full. There are no in-game purchases. Nothing is charged for content, in-game currency, items, improved odds or any advantage of any kind.

The in-game currency ("Archive Ink") is earned by playing only and is never sold.

3. Saved progress

Progress is saved locally in your browser, on your device. No backup is kept by the rights holder.

Progress may be lost if you clear browser data, use private browsing, or change device or browser, and for other reasons outside the rights holder’s control. The rights holder is not liable for lost progress and has no technical means to restore it.

4. Provided "as is"

The game is provided "as is". No warranty is given of uninterrupted or error-free operation, of compatibility with every device or browser, or of the preservation of progress.

The rights holder may modify, suspend or discontinue the game in whole or in part at any time without prior notice.

5. Intellectual property

All game materials — artwork, text, sound, code and design — are protected by intellectual property law.

You may: play, take screenshots and record video of gameplay, and publish these, including on monetised channels, with attribution to the game.

You may not: copy, redistribute or re-host the game or parts of it, create derivative products, or extract and use the artwork separately from the game without written permission.

6. Acceptable use

Do not interfere with the game in ways that degrade it for other users, and do not attempt to disrupt the server.

Editing your local save in your browser is not prohibited and carries no penalty: it is on your device and it is yours. Be aware that you can irreversibly ruin your own progress this way.

7. Age rating

The game is rated 6+ under Russian Federal Law No. 436-FZ of 29 December 2010.

8. Governing law

These terms are governed by the law of the Russian Federation.

Contact: giftdeck.xyz@gmail.com.